Startups
On March 11, 2011 the Great Eastern Japanese Earthquake occurred.
Since that day, the tragedy of the most disastrous earthquake on record has been aired on international television and all over the internet; the hardship and emotions of the Japanese people have been felt throughout the international community, and have led to calls to "Pray for Japan."
Time has passed, and people inside and outside of Japan have started to accept the scene of the disaster as a part of reality and of everyday life. We hear updated news on a daily bases, but what can we do to help Japan?
We need to remember.
For our sake, we need to do more than just pray, we need to act and assist the victims of the disaster.
Japanese from throughout Los Angeles have come together with these feelings to continue supporting the Great Eastern Japan Recovery Project and have put together The Tohoku Baseball Festival: "Play for Japan".
The project has come together out of the love of baseball prominent in both countries; this multi-charity event will be held in Los Angeles in December, and will feature a Charity Match in support of the recovery, as well as signings and auctions from celebrities and baseball players from the U.S. and Japan.
To prevent people from forgetting, the event will be held in December, half a year after the tragedy.
Because the earthquake occurred in the Pacific, we believe by holding the event in Los Angeles, a city facing the very same ocean, we can strongly express to the world the purpose of this project: "Remember" and "Act".
We need to move from praying to remembering and acting. This is what will propagate recovery.
The Tohoku Baseball Festival: "Play for Japan" will remain in people's hearts in both the U.S. and Japan, preventing people from forgetting. We want people to understand the purpose of this project and would like to ask for your warm support and cooperation.
Thank you very much.
2011年3月11日 東日本大震災発生。
あの日から今日まで、未曾有の惨劇を伝える報道が世界中のテレビやインターネットで流れ、多くの人々が抱いた衝撃や哀絶が、「Pray for JAPAN」という祈りとなって、世界各地から日本に沢山届けられました。
そして今、被災地は、次の季節へと向かおうとしています。これからの日本に必要なことは何でしょうか。
それは「忘れないこと」だと思います。そのためには、ただじっと祈り続けるのではなく、被災地と共に生きるために「行動を起こすこと」が大切です。
「Pray for JAPAN」 から 「Play for JAPAN」 へ
こうした思いから、この度ロサンゼルス在住の日本人が中心となり、支援の気持ちを継続していくための東日本復興プロジェクト
東北野球祭り 「Play for JAPAN〜日本人の心は１つ〜」
を立ち上げることとなりました。
本プロジェクトは、日米両国で愛されている「野球」を基軸に、復興支援チャリティーマッチ「日本選抜VS韓国選抜」を始め、日米そして野球にゆかりのある有名人のサイン会やオークションなど、様々な企画を集めた複合型チャリティーイベントとして、2011年12月10日CSULB Blair Field, Long Beachで開催決定しました。
今回のプロジェクトをみなさんに知っていただきたいと思い、Facebookを作成させていただきました。
これから情報を随時更新していきますので、友達リストに登録をお願い致します。またよろしければ家族、友人、知人の方に紹介のほうもよろしくお願いします。
Since that day, the tragedy of the most disastrous earthquake on record has been aired on international television and all over the internet; the hardship and emotions of the Japanese people have been felt throughout the international community, and have led to calls to "Pray for Japan."
Time has passed, and people inside and outside of Japan have started to accept the scene of the disaster as a part of reality and of everyday life. We hear updated news on a daily bases, but what can we do to help Japan?
We need to remember.
For our sake, we need to do more than just pray, we need to act and assist the victims of the disaster.
Japanese from throughout Los Angeles have come together with these feelings to continue supporting the Great Eastern Japan Recovery Project and have put together The Tohoku Baseball Festival: "Play for Japan".
The project has come together out of the love of baseball prominent in both countries; this multi-charity event will be held in Los Angeles in December, and will feature a Charity Match in support of the recovery, as well as signings and auctions from celebrities and baseball players from the U.S. and Japan.
To prevent people from forgetting, the event will be held in December, half a year after the tragedy.
Because the earthquake occurred in the Pacific, we believe by holding the event in Los Angeles, a city facing the very same ocean, we can strongly express to the world the purpose of this project: "Remember" and "Act".
We need to move from praying to remembering and acting. This is what will propagate recovery.
The Tohoku Baseball Festival: "Play for Japan" will remain in people's hearts in both the U.S. and Japan, preventing people from forgetting. We want people to understand the purpose of this project and would like to ask for your warm support and cooperation.
Thank you very much.
2011年3月11日 東日本大震災発生。
あの日から今日まで、未曾有の惨劇を伝える報道が世界中のテレビやインターネットで流れ、多くの人々が抱いた衝撃や哀絶が、「Pray for JAPAN」という祈りとなって、世界各地から日本に沢山届けられました。
そして今、被災地は、次の季節へと向かおうとしています。これからの日本に必要なことは何でしょうか。
それは「忘れないこと」だと思います。そのためには、ただじっと祈り続けるのではなく、被災地と共に生きるために「行動を起こすこと」が大切です。
「Pray for JAPAN」 から 「Play for JAPAN」 へ
こうした思いから、この度ロサンゼルス在住の日本人が中心となり、支援の気持ちを継続していくための東日本復興プロジェクト
東北野球祭り 「Play for JAPAN〜日本人の心は１つ〜」
を立ち上げることとなりました。
本プロジェクトは、日米両国で愛されている「野球」を基軸に、復興支援チャリティーマッチ「日本選抜VS韓国選抜」を始め、日米そして野球にゆかりのある有名人のサイン会やオークションなど、様々な企画を集めた複合型チャリティーイベントとして、2011年12月10日CSULB Blair Field, Long Beachで開催決定しました。
今回のプロジェクトをみなさんに知っていただきたいと思い、Facebookを作成させていただきました。
これから情報を随時更新していきますので、友達リストに登録をお願い致します。またよろしければ家族、友人、知人の方に紹介のほうもよろしくお願いします。