Adacado
http://adacado.com/Dynamic Ad Creative Optimization
Adacado's dynamic creative optimization (SAAS) platform allows advertisers to target viewers with various paramters and serve personalized ads at scale.
Angel list: https://angel.co/company/adacado-3
Member count: 11-50